tubearchivist/docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tubearchivist/docs.git synced 2025-06-15 16:01:09 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve subtitle selection (#53)

Browse Source 
* Improve subtitle selection

* fix merge

---------

Co-authored-by: Simon <simobilleter@gmail.com>
This commit is contained in:
Joel Puig Rubio 2025-06-08 07:03:30 +02:00 committed by GitHub
parent b8ed98f066
commit b67a3e465b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
mkdocs/docs/settings/application.md
View File

@ -60,7 +60,7 @@ This saves the thumbnail into the media file by passing `--embed-thumbnail` to y
## Subtitles
### Subtitle Language
Select the subtitle language you like to download. Add a comma separated list for multiple languages. For Chinese you must specify `zh-Hans` or `zh-Hant`, specifying "zh" is invalid, otherwise the subtitle won't download successfully.
Select the subtitle languages you like to download. Add a comma separated list for multiple languages (can be regex) or `all`, e.g. `en.*,ja` (where `en.*` is a regex pattern that matches `en` followed by 0 or more of any character). You can prefix the language code with a `-` to exclude it from the requested languages, e.g. `all,-fr`. For Chinese you must specify `zh-Hans` or `zh-Hant`, specifying "zh" is invalid, otherwise the subtitle won't download successfully. However, you can use `zh.*` to get both. Check [IANA's language subtag registry](https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry) for the right language code.
### Enable Auto Generated
This will fallback to from YouTube auto generated subtitles if subtitles from the uploader are not available. Auto generated subtitles are usually less accurate, particularly for auto translated tracks.