tubearchivist/docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tubearchivist/docs.git synced 2025-02-22 16:00:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve subtitle selection

Browse Source
This commit is contained in:
Joel Puig Rubio 2025-02-10 00:42:27 +01:00
parent b681e6ef2f
commit 8202d86cdd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: F2034CA3D1EECBD9
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
mkdocs/docs/settings/application.md
View File

@ -35,7 +35,7 @@ Additional settings passed to yt-dlp.
## Subtitles
- **Download Setting**: Select the subtitle language you like to download. Add a comma separated list for multiple languages. For Chinese you must specify `zh-Hans` or `zh-Hant`, specifying "zh" is invalid, otherwise the subtitle won't download successfully.
- **Download Setting**: Select the subtitle languages you like to download. Add a comma separated list for multiple languages (can be regex) or `all`, e.g. `en.*,ja` (where `en.*` is a regex pattern that matches `en` followed by 0 or more of any character). You can prefix the language code with a `-` to exclude it from the requested languages, e.g. `all,-fr`. For Chinese you must specify `zh-Hans` or `zh-Hant`, specifying "zh" is invalid, otherwise the subtitle won't download successfully. However, you can use `zh.*` to get both. Check [IANA's language subtag registry](https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry) for the right language code.
- **Source Settings**: User created subtitles are provided from the uploader and are usually the video script. Auto generated is from YouTube. The quality varies, particularly for auto translated tracks.
- **Index Settings**: Enabling subtitle indexing will add the lines to Elasticsearch and will make subtitles searchable. This will increase the index size and is not recommended on low-end hardware.