* add podman instructions to installation docs * add mention of podman differences and docs page in readme installation section * make mention of podman instructions more efficient