rename to *common errors*, better issue template

.github/ISSUE_TEMPLATE/BUG-REPORT.yml

@@ -11,10 +11,12 @@ body:
   - type: checkboxes
     id: latest
     attributes:
-      label: Latest and Greatest
+      label: I've read the documentation:
       options:
         - label: I'm running the latest version of Tube Archivist and have read the [release notes](https://github.com/tubearchivist/tubearchivist/releases/latest).
           required: true
+        - label: I have read through the [wiki](https://github.com/tubearchivist/tubearchivist/wiki) and the [readme](https://github.com/tubearchivist/tubearchivist#installing-and-updating), particularly the [common errors](https://github.com/tubearchivist/tubearchivist#common-errors) section.
+          required: true
 
   - type: input
     id: os

.github/ISSUE_TEMPLATE/INSTALLATION-HELP.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ body:
       options:
         - label: I have read and understand the [installation instructions](https://github.com/tubearchivist/tubearchivist#installing-and-updating).
           required: true
-        - label: My issue is not described in the [potential pitfalls](https://github.com/tubearchivist/tubearchivist#potential-pitfalls) section.
+        - label: My issue is not described in the [common errors](https://github.com/tubearchivist/tubearchivist#common-errors) section.
           required: true
 
   - type: input

README.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 * [Extended Universe](#extended-universe)
 * [Installing and updating](#installing-and-updating)
 * [Getting Started](#getting-started)
-* [Potential pitfalls](#potential-pitfalls)
+* [Common Errors](#common-errors)
 * [Roadmap](#roadmap)
 * [Known limitations](#known-limitations)
 * [Donate](#donate)
@@ -165,7 +165,7 @@ You will see the current version number of **Tube Archivist** in the footer of t
 
 There is a Helm Chart available at https://github.com/insuusvenerati/helm-charts. Mostly self-explanatory but feel free to ask questions in the discord / subreddit.
 
-## Potential pitfalls
+## Common Errors
 ### vm.max_map_count
 **Elastic Search** in Docker requires the kernel setting of the host machine `vm.max_map_count` to be set to at least 262144.